Dynamic equivalence in translation