89
100
Make money while working on classic TV shows, modern movies, and educational videos. Join Rev’s team of freelance subtitlers.
  • Safe
  • United States
  • Encrypted
  • 26 yrs old
  • 6,507 Site Rank
  • Report Card

80
100
The primary qualifications for a subtitling job are strong transcription skills, the ability to type 70 words or more per minute, and a thorough understanding of the subtitling and closed captioning process. Many subtitling jobs use specific software, and familiarity with these programs can help you gain a competitive advantage.
  • Safe
  • United States
  • Encrypted
  • 14 yrs old
  • 2,753 Site Rank
  • Report Card

94
100
Today’s top 1,000+ Subtitling jobs in United States. Leverage your professional network, and get hired. New Subtitling jobs added daily.
  • Safe
  • United States
  • Encrypted
  • 21 yrs old
  • 10 Site Rank
  • Report Card

See more
Subtitle
Subtitles are text derived from either a transcript or screenplay of the dialogue or commentary in films, television programs, video games, and the like, always displayed at the bottom of the screen, and at the top of the screen if there is already text at the bottom of the screen as per the Oxford English Definition. They can either be a form of written translation of a dialogue in a foreign language, or a written rendering of the dialogue in the same language, with or without added information to help viewers who are deaf or hard-of-hearing, who cannot understand the spoken language, or who have accent recognition problems to follow the dialogue...... Read more
Wikipedia Text under CC-BY-SA