What is the difference between Formal and Dynamic Equivalence and why is this important for Bible study? Well, in today's video ...
equivalence #translationstudies #formalequivalence #dynamicequivalence #eugenenida #nidastheory.
This video lessons focuses on the importance of equivalence or correspondence in translation and defines three primary ...
YouTube
- 3 years ago
In a previous video I looked at a definition of what Formal. and Dynamic equivocy are and their relevance for Bible Translation.
Formal equivalent translations try to stay more word-for-word and provide concordance and reflect the underlying structures.
http://www.theNIVBible.com Members of the Committee on Bible Translation explain how accuracy is directly tied to meaning in ...
YouTube
- Streamed 2 years ago
We are here to see that all people may know how to be saved. You can contact us anytime via email at ...
what is formal equivalence and dynamic equivalence #Dynamic equivalence by NIDA #formal equivalence.
Equivalence in Translation is a seminal article by the Russian-American linguist Roman Jakobson, published in 1959. In the ...