Virtual meaning in physics