Most recent job postings at linguee
via Jooble posted_at: 6 days agoschedule_type: Full-time
is Germany's best-known AI company. We develop neural networks to help people work with language. With DeepL Translator, we have created the world's best machine translation system and made it available free of charge to everyone online. Over the next few years, we aim to make DeepL the world's leading language technology company. Our goal is to overcome language barriers and bring cultures... closer together. What distinguishes us from other companies? DeepL is Germany's best-known AI company. We develop neural networks to help people work with language. With DeepL Translator, we have created the world's best machine translation system and made it available free of charge to everyone online. Over the next few years, we aim to make DeepL the world's leading language technology company.

Our goal is to overcome language barriers and bring cultures... closer together.

What distinguishes us from other companies?

DeepL (formerly Linguee) was founded by developers and researchers. We focus on the development of new, exciting products, which is why we spend a lot of time actively researching the latest topics. We understand the challenges of developing new products and try to meet them with an agile and dynamic way of working. Our work culture is very open because we want our employees to feel comfortable. In our daily work we use modern technologies - not only to translate texts, but also to create the world's best dictionaries, and solve other language problems.

When we tell people about DeepL as an employer, reactions are overwhelmingly positive. Maybe it's because they have enjoyed our services, or maybe they just want to get on board with our quest to break down language barriers and facilitate communication.

What will you be doing at DeepL?

We are growing very fast right now. This is an exciting time, and we need active support as soon as possible! And this is where you come in with your expertise: With your structured way of working, your organizational talent and your experience in the administrative HR area, you will support us in bringing new colleagues on board and driving existing processes forward in order to achieve great goals together. You will join an efficient and very well organized people team, which is continuously growingjust like the company, and which willrealize great projects together with you.

Your responsibilities
• You support us in all administrative areas, e.g. creating contracts and maintaining the digital employee files, onboarding new employees, answering employee inquiries, creating statistics, processing A1 applications, etc.
• For your colleagues in Poland, Germany, the Netherlands, and the UK, you are the first point of contact for inquiries regarding payroll, vacation, parental leave, etc.
• The maintenance of our vacation planning system also falls into your area of responsibility
• In addition, you workhand in hand with our Finance team on different topics,e.g. preparatory payroll
• There are many challenging, butexciting projects and tasks coming up this year: We look forward to your input in designing and optimizing existing as well asnew admin processes in our People Team!

What we offer
• A friendly, international and very committed People team with a lot of trust and very short decision-making processes
• Flat hierarchies and a lot freedom to drive projects in a creative way
• Meaningful work: We break down language barriers worldwide and thus bring different cultures closer together
• Regular team events
• Benefits such as JobRad, fitness club membership, Lunchit (daily lunch allowance), travel health insurance for private and professional trips abroad
• A nice office withfresh fruits, snacks, drinks and good humour

About you
• Previous experience in the area of HR administration, ideally in a dynamic and fast-growingwork environment
• Knowledge of German and ideallyinternational labor law
• Strong organizational skills and the ability to prioritize and structure your work
• An open-minded, people-oriented and emphatic personality with ahands-on mentality
• You are willing towork from either ourCologne or Berlin office about 2-3 times per week
• Very good very good English skills written and spoken, if you also speak German this would be a plus

We are looking forward to your application
Show more details...
via Jooble posted_at: 7 days agoschedule_type: Full-timework_from_home: 1
DeepL…is Germany’s best-known AI company. We develop neural networks to help people work with language. With DeepL Translator, we have created the world’s best machine translation system and made it available free of charge to everyone online. Over the next few years, we aim to make DeepL the world’s leading language technology company. Our goal is to overcome language barriers and bring... cultures closer together. What distinguishes us DeepL…is Germany’s best-known AI company. We develop neural networks to help people work with language. With DeepL Translator, we have created the world’s best machine translation system and made it available free of charge to everyone online. Over the next few years, we aim to make DeepL the world’s leading language technology company.

Our goal is to overcome language barriers and bring... cultures closer together.
What distinguishes us from other companies?

DeepL (formerly Linguee) was founded by developers and researchers. We focus on the development of new, exciting products, which is why we spend a lot of time actively researching the latest topics. We understand the challenges of developing new products and try to meet them with an agile and dynamic way of working. Our work culture is very open because we want our employees to feel comfortable. In our daily work we use modern technologies – not only to translate texts, but also to create the world’s best dictionaries, and solve other language problems.

When we tell people about DeepL as an employer, reactions are overwhelmingly positive. Maybe it’s because they have enjoyed our services, or maybe they just want to get on board with our quest to break down language barriers and facilitate communication.
What will you be doing at DeepL?

You’ll create content across the customer journey on a product with more than 100 million users, on multiple platforms. This will often involve communicating complex product features and benefits in ways that speak to our users and help them understand and use our products. You’ll also have the chance to capture our brand voice and explore innovative ideas to build out engaging product experiences for our users worldwide.

Your responsibilities
• Own the content creation process (including designing, writing, editing, testing, and improving content) and ensure our content meets the needs of our customers
• Write clear and consistent user-interface content
• Share and receive feedback within the product design team to find the best solutions for our products
• Identify problems, explore content-related ways to solve them, and deliver solutions
• Use Figma to create and edit content within designs
• Contribute to and implement a content style guide
• Collaborate daily across teams, including engineering, product, design, research, marketing, and support
• Work with our localization team to ensure the best product experience for every language
What we offer
• A friendly, international, and highly committed team with much trust and an efficient decision-making processes
• The opportunity to shape a buyer’s experience for an unlimited market with a diverse customer base (international customers, from start-ups to large corporations)
• A chance to work at scale – market state-of-art technology with a solid product-market fit, and over half of a billion people used DeepL up to this date
• Experience a fast-growth environment – over the past two years; we grew our team from 20 to over 300 employees distributed across the UK, Netherlands, Germany, Poland, and Japan
• Flexible work arrangements with office hubs in Cologne, Berlin, London, and Amsterdam, you choose where and how you work
• Meaningful work as we break down language barriers worldwide and bring different cultures closer together
• Regular team events – internationally
About you
• 3+ years of experience writing and designing content for web or mobile
• Strong editing skills and attention to detail
• Ability to make complex products sound simple
• Experience using data to guide your content design process
• Strong communication skills and ability to collaborate with a variety of people and roles
• Can embrace a fast-paced, iterative work environment
• Fluent in English, other languages (e.g., German) are an advantage
• Good to have: experience working with multilingual interfaces
• Please include a link to samples of your work that show an experience across different content types.

Please make sure to send your CV and cover letter in English.

We are looking forward to hearing from you!

Jobicy job ID: 74622
Show more details...
via VentureLoop posted_at: 3 days agoschedule_type: Full-timework_from_home: 1
is Germany's best-known AI company. We develop neural networks to help people work with language. With DeepL Translator, we have created the world's best machine translation system and made it available free of charge to everyone online. Over the next few years, we aim to make DeepL the world's leading language technology company. Our goal is to overcome language barriers and bring cultures... closer together. What distinguishes us from other companies? DeepL is Germany's best-known AI company. We develop neural networks to help people work with language. With DeepL Translator, we have created the world's best machine translation system and made it available free of charge to everyone online. Over the next few years, we aim to make DeepL the world's leading language technology company.

Our goal is to overcome language barriers and bring cultures... closer together.

What distinguishes us from other companies?

DeepL (formerly Linguee) was founded by developers and researchers. We focus on the development of new, exciting products, which is why we spend a lot of time actively researching the latest topics. We understand the challenges of developing new products and try to meet them with an agile and dynamic way of working. Our work culture is very open because we want our employees to feel comfortable. In our daily work we use modern technologies - not only to translate texts, but also to create the world's best dictionaries, and solve other language problems.

When we tell people about DeepL as an employer, reactions are overwhelmingly positive. Maybe it's because they have enjoyed our services, or maybe they just want to get on board with our quest to break down language barriers and facilitate communication.

What will you be doing at DeepL?

We’re looking for a motivated Sales Manager to help us to continue growing and nurturing our SMB footprint. You'll be responsible for leading a growing SMB team as well as building relationships with SMB businesses internationally; focussing on both winning new business and maximising expansion. We are looking for you to have a proven track record leading a team of AE's and share in our passionate vision of a world without language barriers.

>>>

Your responsibilities
• Provide strong leadership, vision and direction for the SMB sales team and broader DeepL sales organisation
• Lead ongoing growth and development including hiring, onboarding, training, and coaching AE's
• Maintain a high level knowledge of DeepL product and solutions while staying current in understanding the competitive landscape and industry trends
• Be accountable for the attainment of your account executive's performance targets
• Partner with Sales Development, Solution Consultant, Customer Success and other cross-functional teams to drive success and prioritize where DeepL invests its resources
• Track and analyze sales pipelines and activities to understand and capitalize on buying trends and patterns
• Report accurately to senior management on progress/obstacles including regular sales forecast
• Establish policies, processes and procedures that will ensure enterprise revenue growth
• Roll up your sleeves and do what is necessary for the customer and your team

What we offer
• Make an impact! We break down language barriers worldwide and bring different cultures closer together
• Experience the excitement of a rapidly growing scale-up. Over the last year, we doubled in size with employees located across the UK, Netherlands, Germany, Poland, and Japan
• We’ve got your back. We are an experienced, highly committed team with transparent decision-making processes. We cherish collaboration and efficiency, but the human approach, trust, empathy, and inclusivity are just as important
• Flexible work arrangements: with office hubs in Cologne, Berlin, London, and Amsterdam, you choose where and how you work. We offer fully remote work from UK/DE/NL/PL/JP, no strings attached, no 'to be reviewed'- DeepL is a remote-positive company now and forever
• Regular innovative team-building events - internationally
• The opportunity to shape a product experience for an unlimited market with a diverse customer base (international customers, from start-ups to large corporations)
• Take part in our regular Sales QBRs/kickoffs on one of our office sites globally.

About you
• High level of Account Executive management experience
• Extensive sales experience preferably within SMB/MM as part of a scaling SaaS organization
• Currently and successfully leading a team of at least 6 Account Executives in B2B SaaS solution sales environment
• Solid understanding of B2B SaaS applications and collaboration technology
• Consistent track record of achieving personal and team goals
• Excellent coaching, mentoring, executing, discovery and presentation skills
• History of thriving in a rapidly changing environment
• Enthusiasm for increasing customer happiness and deepening customer relationships
• Results-oriented, self-directed with a passion to succeed
• Fluency in written/spoken English, additional fluency in either French or German preferred (C1/C2)

We are looking forward to your application
Show more details...
via Creative Tokyo schedule_type: Full-time
Job Description Thanks to our unique AI language technology, DeepL is able to provide the world’s best translation quality. To keep it that way, we need your expert linguistic and outstanding communication skills. You will be working in a highly motivated team to accomplish a wide array of tasks including localization, terminology, linguistics, advising on various cultural aspects of your... language, and much more. We can’t wait to meet you! Responsibilities • Job Description

Thanks to our unique AI language technology, DeepL is able to provide the world’s best translation quality. To keep it that way, we need your expert linguistic and outstanding communication skills. You will be working in a highly motivated team to accomplish a wide array of tasks including localization, terminology, linguistics, advising on various cultural aspects of your... language, and much more.
We can’t wait to meet you!
Responsibilities
• Localize, transcreate and proofread from English into Japanese, applying the specific style, tone and voice required in each case
• Write and edit Japanese language content
• Advise on aspects of Japanese language and culture
• Keeping the Japanese internal style guides and terminology updated
Qualifications
• Degree in Translation
• Minimum of 2 years of translation / localization experience (English > Japanese) , especially for website, app and marketing content
• Experience with SaaS companies and/or language-focused companies is a plus
• You are fluent in Japanese and are familiar with the linguistic and cultural details of the language
• You are fluent in English and feel comfortable communicating in English (written and spoken)
• You have experience in localization quality assurance and are used to working with CAT tools
• Experience working with UX-design, copywriting and marketing teams is a big plus
• Knowledge of other languages, e.g. German, is a plus
• Experience in applying your analytical skills and linguistic knowledge is a plus
About the Company

DeepL s Germany's best-known AI company. We develop neural networks to help people work with language. With DeepL Translator, we have created the world's best machine translation system and made it available free of charge to everyone online. Over the next few years, we aim to make DeepL the world's leading language technology company.

Our goal is to overcome language barriers and bring cultures closer together.

What Distinguishes Us from Other Companies?

DeepL (formerly Linguee) was founded by developers and researchers. We focus on the development of new, exciting products, which is why we spend a lot of time actively researching the latest topics. We understand the challenges of developing new products and try to meet them with an agile and dynamic way of working. Our work culture is very open because we want our employees to feel comfortable. In our daily work we use modern technologies - not only to translate texts, but also to create the world's best dictionaries, and solve other language problems.

When we tell people about DeepL as an employer, reactions are overwhelmingly positive. Maybe it's because they have enjoyed our services, or maybe they just want to get on board with our quest to break down language barriers and facilitate communication.

Your choice
We are constantly looking for outstanding employees! Currently, we offer remote work in Germany, the Netherlands, the UK and Poland. Whether you would like to work from home in one of these countries or from one of our offices in Cologne, Berlin, London or Amsterdam: the choice is yours. No matter where you choose to work from, our way of working is designed to make you an essential part of the team
Show more details...
via Jooble posted_at: 7 days agoschedule_type: Full-time
...is Germany's best-known AI company. We develop neural networks to help people work with language. With DeepL Translator, we have created the world's best machine translation system and made it available free of charge to everyone online. Over the next few years, we aim to make DeepL the world's leading language technology company. Our goal is to overcome language barriers and bring cultures... closer together. What distinguishes us from other ...is Germany's best-known AI company. We develop neural networks to help people work with language. With DeepL Translator, we have created the world's best machine translation system and made it available free of charge to everyone online. Over the next few years, we aim to make DeepL the world's leading language technology company.

Our goal is to overcome language barriers and bring cultures... closer together.

What distinguishes us from other companies?

DeepL (formerly Linguee), was founded by developers and researchers. We focus on the development of new, exciting products, which is why we spend a lot of time actively researching the latest topics. We understand the challenges of developing new products and try to meet them with an agile and dynamic way of working. Our work culture is very open because we want our employees to feel comfortable. In our daily work, we use modern technologies - not only to translate texts, but also to create the world's best dictionaries, and solve other language problems.

When we tell people about DeepL as an employer, reactions are overwhelmingly positive. Maybe it's because they have enjoyed our services, or maybe they want to get on board with our quest to break down language barriers and facilitate communication.

Your Choice

We are constantly looking for outstanding employees! Currently, we offer remote work in Germany, the Netherlands, the UK, and Poland. Whether you would like to work from home in one of these countries or from one of our offices in Amsterdam, London, Cologne, or Paderborn: the choice is yours. No matter where you choose to work from, our way of working is designed to make you an essential part of the team.

What will you be doing at DeepL?

As a Procurement Manager for IT and Software, you will play a key role in managing the procurement activities for data centre hardware, software and services within our organization. Together with a small team, you will be responsible for the identification, evaluation and selection of vendors, the negotiation of contracts, the maintenance of supplier relationships and ensuring cost-effective solutions while keeping up with the company's dynamic development.

Your expertise in sourcing strategies, contract management and IT procurement will contribute to our overall success in delivering exceptional products and services to our customers.

With a strong sense of completeness and transparency, you are the contact person for our accounting department regarding our purchases.

Your responsibilities
• Evaluate and Execute purchase requests on a daily basis for data centre equipment and software licenses.
• Translate technical requirements to purchase orders, and detect configuration/compatibility issues in the requests.
• Develop and execute strategies to consolidate the software toolsets in place.
• Identify, evaluate, and select vendors and negotiate contracts, ensuring competitive pricing, quality, and timely delivery.
• Collaborate with cross-functional teams, including IT, Engineering, Finance, and Legal, to understand their requirements and provide procurement support.
• Implement efficient procurement processes, including purchase requisition, order placement, and invoice reconciliation, leveraging technology tools and systems.
• Conduct market research and stay updated with the latest trends and innovations in IT hardware, software, and services to drive cost optimization and identify potential vendors.
• Establish and maintain strong relationships with vendors, monitoring their performance and ensuring compliance with contract terms and service level agreements.
• Develop and maintain procurement policies and procedures, ensuring compliance with relevant regulations and industry best practices.
• Collaborate with the Finance team to manage budgeting and forecasting for IT procurement activities, tracking and reporting on costs, savings, and key performance indicators

What we offer
• We are a distributed workforce enabling our employees to work from the comfort of your home office in Germany, Poland, Netherlands, or the UK or in one of our comfortable offices
• State-of-the-art equipment for your workplace
• Almost completely open-source technology on the inside - if we run it, we can fix it ourselves
• Operation at scale for products used by more than 100 million people worldwide
• A friendly, international, and highly committed team with a lot of trust, and a concise decision-making processes
• Meaningful work: We break down language barriers worldwide and bring different cultures closer together

About you
• Bachelor’s degree in Business Administration, Supply Chain Management, or a related field or you can convince us of having the relevant skill.
• Proven experience as a Procurement Manager or similar role, preferably within the IT or SaaS.
• Good understanding of Servers and their components.
• Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to analyze data, identify trends, and make data-driven decisions.
• Proficient in both English and German for professional communication.

If you don't tick all the boxes above but feel like you're the right person: Don't worry, give it a shot!

We are looking forward to your application
Show more details...
via Trabajo.org posted_at: 5 days agoschedule_type: Full-time
DeepL…is Germany’s best-known AI company. We develop neural networks to help people work with language. With DeepL Translator, we have created the world’s best machine translation system and made it available free of charge to everyone online. Over the next few years, we aim to make DeepL the world’s leading language technology company. Our goal is to overcome language barriers and bring... cultures closer together. What distinguishes us DeepL…is Germany’s best-known AI company. We develop neural networks to help people work with language. With DeepL Translator, we have created the world’s best machine translation system and made it available free of charge to everyone online. Over the next few years, we aim to make DeepL the world’s leading language technology company.

Our goal is to overcome language barriers and bring... cultures closer together.
What distinguishes us from other companies?

DeepL (formerly Linguee) was founded by developers and researchers. We focus on the development of new, exciting products, which is why we spend a lot of time actively researching the latest topics. We understand the challenges of developing new products and try to meet them with an agile and dynamic way of working. Our work culture is very open because we want our employees to feel comfortable. In our daily work we use modern technologies – not only to translate texts, but also to create the world’s best dictionaries, and solve other language problems.

When we tell people about DeepL as an employer, reactions are overwhelmingly positive. Maybe it’s because they have enjoyed our services, or maybe they just want to get on board with our quest to break down language barriers and facilitate communication.
What will you be doing at DeepL?

You’ll create content across the customer journey on a product with more than 100 million users, on multiple platforms. This will often involve communicating complex product features and benefits in ways that speak to our users and help them understand and use our products. You’ll also have the chance to capture our brand voice and explore innovative ideas to build out engaging product experiences for our users worldwide.

Your responsibilities
• Own the content creation process (including designing, writing, editing, testing, and improving content) and ensure our content meets the needs of our customers
• Write clear and consistent user-interface content
• Share and receive feedback within the product design team to find the best solutions for our products
• Identify problems, explore content-related ways to solve them, and deliver solutions
• Use Figma to create and edit content within designs
• Contribute to and implement a content style guide
• Collaborate daily across teams, including engineering, product, design, research, marketing, and support
• Work with our localization team to ensure the best product experience for every language
What we offer
• A friendly, international, and highly committed team with much trust and an efficient decision-making processes
• The opportunity to shape a buyer’s experience for an unlimited market with a diverse customer base (international customers, from start-ups to large corporations)
• A chance to work at scale – market state-of-art technology with a solid product-market fit, and over half of a billion people used DeepL up to this date
• Experience a fast-growth environment – over the past two years; we grew our team from 20 to over 300 employees distributed across the UK, Netherlands, Germany, Poland, and Japan
• Flexible work arrangements with office hubs in Cologne, Berlin, London, and Amsterdam, you choose where and how you work
• Meaningful work as we break down language barriers worldwide and bring different cultures closer together
• Regular team events – internationally
About you
• 3+ years of experience writing and designing content for web or mobile
• Strong editing skills and attention to detail
• Ability to make complex products sound simple
• Experience using data to guide your content design process
• Strong communication skills and ability to collaborate with a variety of people and roles
• Can embrace a fast-paced, iterative work environment
• Fluent in English, other languages (e.g., German) are an advantage
• Good to have: experience working with multilingual interfaces
• Please include a link to samples of your work that show an experience across different content types.

Please make sure to send your CV and cover letter in English.

We are looking forward to hearing from you

Jobicy job ID: 74622
Show more details...