Itranslate Overview

https://itranslate.com itranslate

itranslate

Encrypted

Site is Encrypted
Country

Hosted in United States
Traffic rank

#146,262 Site Rank
Site age

22 yrs old
Site Owner information

Whois info

Website is Safe

Traffic rank
#146,262

Site age
22 yrs

Location
United States

Newest job postings for itranslate

Translator

via Talent.com posted_at: 2 days agoschedule_type: Full-timework_from_home: 1

This is a remote position. We are hiring a Caption / Subtitle Translator to join our project team. You will work alongside other translators and report directly to the project manager... To succeed in this role you should have a natural understanding of target language and a good grasp of grammar. • Translate content within captions / subtitles, documents, web pages, and software • Fix incorrect cultural translation issues which were done using This is a remote position.

We are hiring a Caption / Subtitle Translator to join our project team. You will work alongside other translators and report directly to the project manager...

To succeed in this role you should have a natural understanding of target language and a good grasp of grammar.
• Translate content within captions / subtitles, documents, web pages, and software
• Fix incorrect cultural translation issues which were done using Machine Translation (MTPE)
• Ability to change translation by confining them to limited number of words without breaking the meaning
• Maintain translation database by using Translation Management Software
• Provide quality assurance for the translation process
• Work with a wide range of media and translation software
• Resolve issues associated with translation, localization, and culture
• Engage with other departments to provide translation services
• Implement feedback and changes whenever possible

Last updated : 2023-12-08 Show more details...

English to Azerbaijani Subtitle Translations - Contract to hire

via Upwork posted_at: 5 days agoschedule_type: Contractor and Temp workwork_from_home: 1

Urgent Opportunity for Azerbaijani Language Experts Overview... We are in search of a proficient Azerbaijani language expert for a Language Quality Control (QC) Report task. Your role will involve: • Conducting QC of an existing preliminary Azerbaijani subtitle file. • Creating a Studio File Translation report (QC Report) using provided SFT templates and following specific instructions. • Reformatting and revising preliminary subtitle files, Urgent Opportunity for Azerbaijani Language Experts

Overview...

We are in search of a proficient Azerbaijani language expert for a Language Quality Control (QC) Report task. Your role will involve:
• Conducting QC of an existing preliminary Azerbaijani subtitle file.
• Creating a Studio File Translation report (QC Report) using provided SFT templates and following specific instructions.
• Reformatting and revising preliminary subtitle files, pending client approval.
• Final reformatting of subtitle files against the delivered final media.

Requirements:

Proficiency in the Azerbaijani language.
• Previous experience in QC tasks or language-related projects.
• Ability to follow detailed instructions and templates.

Rates:

We anticipate that the QC and reformatting portions of the task will require different rates. Please provide a breakdown of your rates accordingly.

How to Apply:

If you possess strong Azerbaijani language skills and are interested in this opportunity, please contact us with your rates at your earliest convenience. Feel free to ask any questions you may have about the task or requirements.

Thank you for your interest. We're looking forward to hearing from you soon Show more details...

English - Spanish translator

via Upwork posted_at: 3 days agoschedule_type: Contractor and Temp workwork_from_home: 1

We are seeking an experienced English-Spanish translator to assist us in proofreading and proof watching a video that has been translated from English into Spanish using AI. The primary goal of this project is to ensure the accuracy of the Spanish translation. Topic: cryptocurrency & blockchain. Responsibilities... Video Review: Watch the translated video and compare it with the one in English. Ensure that the translated content accurately reflects We are seeking an experienced English-Spanish translator to assist us in proofreading and proof watching a video that has been translated from English into Spanish using AI. The primary goal of this project is to ensure the accuracy of the Spanish translation. Topic: cryptocurrency & blockchain.

Responsibilities...

Video Review: Watch the translated video and compare it with the one in English. Ensure that the translated content accurately reflects the intended meaning.

Proofreading: Identify and correct any grammatical, syntactical, or linguistic errors in the Spanish description for the video Show more details...

Search trends for itranslate